شعر

القلب / العقل – لورا كوينزبيرج

ترجمة : وعد العتيبي

wads

المشهد يشبه: دب يحارب في خلية نحل.

كم كان العقل مخلصاً بشكلٍ دائم للقلب

يريد مايريده القلب

المحاسب عالق في عاصفة ثلجية

فكيف بخجل تُقرِب العقل لأعمال القلب؟

و تبدأ بحساب كل مايُحصى

مثل الضوء داخل القفص

و الطريقة التي حاصرت بها طيور القلب

الطائر في المطار

و الطريقة التي يومض بها العقل على أرضية زاوية الهاتف العمومي

إني أملك آخر عشر سنتات عند الهاتف العمومي

و هذه الرسالة

لم أقوم بأرسال و إستخدام شيء منهما

كم من الغريب العثور على أي شيء الآن

كل هذا الحب الذي لم أعثر عليه بهذا الوقت

يجب أن أشعر به أو حتى أستشعره!

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

شاهد أيضاً
إغلاق
زر الذهاب إلى الأعلى